for account of
英 [fɔː(r) əˈkaʊnt ɒv]
美 [fɔːr əˈkaʊnt əv]
为……代销
双语例句
- For example, in an account verification process of a bank, the business policies to assess the eligibility of customer or price decision are complex and prone to change in rapidly evolving markets.
例如，在银行的帐户验证过程中，评估客户资格或确定价格的业务策略很复杂，而且在快速发展的市场中常常会变动。 - For example, the Authentication plug-in offers some nice features, such as allowing Users to sign up for an account instead of forcing an admin to create one on their behalf.
比如，Authentication插件提供了一些非常不错的特性，例如允许User注册一个帐户，而不是要求admin为他们创建帐户。 - Each row contains the information for a given account including the genre of images, the number of images uploaded, their average ranking, and the total size of all of the images combined ( in bytes).
每行包含一个给定帐户的信息，包括图像类型、已上传的图像数量、它们的平均评级和包含的所有图像的总大小（字节数）。 - For a detailed account of the installation process, including planning and configuring, see the product documentation links in the resources section.
想获得安装过程的详细说明（包括计划和配置），请参阅参考资料部分中的产品文档链接。 - 'And I don't know what to do for father on account of it!'
因为马死了，我真不知道要为父亲做些什么。 - He asked me for a full account of myself and family.
他详尽地问起我自己和我家里的情况。 - Under such circumstances my studies were constantly interrupted and often put aside for many weeks, so that it is impossible for me to give a connected account of them.
旅行期间，我的学业有时会中断数星期之久，所以我不太可能把这些事联系在一起进行叙述。 - Retailers, for example, have a more detailed account of our lives than we ourselves can access.
例如，零售商对我们生活的记录比我们自己更加详尽。 - To fulfill the contract, the buyer arranges with his bank to open a letter of credit for his account in favor of the overseas seller.
履行合同，买方通知当地银行（开征行）为其账户开立以海外卖方为受益人的信用证。 - Please bought the goods for the account of our branch office.
这批货物是我们代我分公司购买的。 - We bought the patent for the account of Oversea Trading Company.
我们是代海外贸易公司买下这项专利的。 - We will also accept a transport document issued by a courier or expedited delivery service evidencing that courier charges fire for the account of a party other than the consignee.
我方也将接受专递或快递机构出具的注明由收货人以外的一方承担的运费单据。 - He explored the labor situation, for example, and wrote for meclure's a revealing account of the Colorado coal strike of1903-1904.
例如，他考察过劳工情况，为《麦克卢尔》杂志写了关于1903到1904年科罗拉多煤矿罢工事件的揭发文章。 - The agenda for dealing with SWFs must take account of disturbing trends in the global marketplace.
对付主权财富基金的计划，必须考虑到“扰乱全球市场趋势”这一因素。 - All banking charges within China are for the account of the beneficiary.
全部在中国的银行费用由受益人承担。 - While it does that job well, we will have to wait for a fuller account of one of the 20th-century's great economists.
尽管该书很好地完成了这项工作，但我们将不得不耐心等待，以期其它著作能够对这位20世纪伟大的经济学家之一作出更为全面的评价。 - The monitor called on Comrade Li for a brief account of the matter.
班长请李同志把这件事简单地汇报一下。 - I have been away from here for a little while on the account of my job.
我已经从我的会计工作离开有一段时间了。 - All banking charges including reimbursement charges outside XX and our bank charges stipulated below are for the account of beneficiary.
所有的银行费用，包括xx以外的偿付费用和下述规定的我方银行的费用都由受益人承担。 - An investment and trust company shall not borrow funds for the account of its trust funds.
信托投资公司不得为信托资金借入项款。 - By order and for account of one.
按某人指示，列入某人帐户。 - It should be imperative for officials to give an accurate account of what is happening.
对于官员来说，他们必须要对真实情况作出具体解释。 - Popper for example tried to give an account of science which in no way depended on induction because he thought that Hume had completely undermined that basis.
以帕波尔为例，他尝试给出自然科学一个解释，关于归纳法并无可遵循的途径，因为他认为休谟全完是在架空那个理论基础。 - Police are asking for a detailed account of the missing money.
警方要求对丢失的钱作详细的描述。 - The rich in return ask developing countries to take responsibility for their large populations and to take account of all the global "goods" they have created such as technology.
富国则反过来要求发展中国家为其巨大的人口规模负责，并将富国所做的各种有利于全球的“好事”纳入考虑之中，如技术。 - At the beginning of this year, French president Nicolas Sarkozy announced an effort to find a new measure for GDP that took a greater account of quality of life.
今年初，法国总统尼古拉•萨科奇（NicolasSarkozy）宣布，将努力寻找一项新的GDP衡量指标，以便更好地反映生活质量。 - A Simulation Study for Magnetizing Inrush Current of Transformers on Account of Ferromagnetic Hysteresis
考虑铁磁磁滞的变压器励磁涌流仿真分析 - If a credit states that charges are for the account of the beneficiary and charges cannot be collected or deducted from proceeds, the issuing bank remains liable for payment of charges.
如果信用证规定费用由受益人负担，而该费用未能收取或从信用证款项中扣除，开证行依然承担支付此费用的责任。 - In Latin America and the Caribbean, the use of underweight for this purpose will fail to take account of the large remaining burden of stunting.
在拉丁美洲和加勒比地区，使用体重不足作为评估指标将不能正确解释大量的发育不良造成的疾病负担问题。 - No claims for extra remuneration on account of working outside normal working hours shall be entertained.
不接受由于正常工作时间以外工作而支付的额外报酬要求。